Consultation of the patient's medical files at the hospital